Ricky Martin reportedly files multi-million dollar lawsuit against nephew